saradaのブログ

子育てと家電デジタル化と資産運用のあれこれ

【スポンサーリンク】

Apple Watch  使用して3日目 iosのアップデートしたら音声入力が変な英語になるヾ(・ω・`;)ノぁゎゎ

事件が起きる前にのほほんと書いていたブログがこちら↓

 

なんでもっと早くに買っておかなかったんだろう?

値段がね高いから勇気が要りました。

 

でも、iphoneは次々買い替えるのにApple Watchを買わないのはもったいない!

iphoneの次のバージョンを買うよりApple Watchを買うことをお勧めします。

iphone + Apple Watch = 最強です d(≧ω≦*)

 

Apple Watch を使うために...乗り越えなければいけない壁(`Д´)ノ

音声入力\_(・ω・`)

恥ずかしい...人は使えません。

 

家でも、街中でもどこでも、AppleWatchが ブルブル っと振動して

・Line 通知

・メール通知

Apple Watch に届く通知は「急ぎ」「要確認」の設定が好ましいので

 

AppleWatchが ブルブル → 通知がくる → すぐに返信!

 

その時にApple Watchを口元に近づけて音声入力ボタンを押して返信内容を作りそのあと、送信!

 

イメージは「〇〇戦隊」でしょうか。

「ラジャー」的な。

 

返信用メッセージ(定型分)もあって

  • OK
  • はい
  • 了解です
  • ありがとう
  • 大丈夫です
  • 今どこ?
  • あとで連絡します
  • 向かっています
  • いいえ
  • 運転中です

この返信でよければボタンを「ポチ」で返信完了 左腕の時計見て二秒で解決!

 

すごいなぁ~!

 

 

って思いつつ、ブログを書きながらApple Watch の iosアップデート連絡が来ていたのでアプデ実行

 

すると

 

返信メッセージ(定型分)は日本語表示なのに音声入力するとへんてこな英語で表示されるようになってしまいました (゚Д゚;)

 

何これ?

 

ネットで調べても「Apple Watchの言語はiphoneのキーボードにの言語に反映される」と記入があったので確認してみても日本語でした。

 

Appleのサポートセンターにも問い合わせてみました。

Contact Apple Support

 

チャット形式でかれこれ30分くらい

 

f:id:saradakun:20180601232312p:plainApple さん

 

「本来はLINEアプリ設定の内容であれば、その際はLINE開発元への確認をお願いする可能性があることを事前にご了承お願いします。ただ、今回はアップデート後からということですので、Appleでできる限り対応が可能と考えております」

 

ということは、

 

訳「LINEのアプリだから本来はLINEに聞いてね。でもアプデ後だし、こっちでもできるかもしれないからやってみようか」

 

との対応をして頂きました。

 

試してみたもの

・Watch上からLINEアプリを一旦削除して追加し直してから確認

・Apple Watch と iphone のペアリングし直し

 

結局両方だめで

 

 

f:id:saradakun:20180601232312p:plainApple さん

 

「LINEアプリの情報をわかる限り確認しておりますが、恐縮ながら明確にWatchOS4.3.1 に対応しているとの情報が明記されていないため、WatchOS向けのアップデートがあるか確認もしくはお待ちいただくのも手段かもしれません。」

 

ということは

 

訳「LINEアプリにOS4.3.1対応って書いてないよ、LINEに聞いてみたら?リリース待ちもありだよね」

 

親切丁寧に教えていただきました。

結局ダメだったけど、LINEに聞いてみます。

 

きっとリリース待ちなんだろうな...。

買ったばかりなのにρ(тωт`) イジイジ…

 

2018.6.8 不具合解決しました! ↓ 

www.saradakun.net